Konstantinovy Lázně (6 km)

Nejmenší české lázně s léčivými minerálními prameny, krásným lázeňským parkem a letními kulturními akcemi.
Ideální pro nenáročné procházky, relax, kávu na kolonádě a rodinné výlety.

Bezdružice & historická lokálka (4 km)

Malebné městečko se zámkem a známou Bezdružickou lokálkou.
V létě zde probíhají nostalgické jízdy parními vlaky, oblíbené železniční akce a rodinné programy.

Hrad Gutštejn (7 km)

Romantická zřícenina ukrytá v hlubokých lesích.
Tiché místo s atmosférou dávných příběhů – ideální pro rodiny, fotografy, milovníky historie i pikniky v přírodě.

Krasíkov & kostel sv. Maří Magdalény (10 km)

Dominanta celého kraje.
Na vrcholu kopce stojí zřícenina hradu Švamberk a vedle ní nádherně opravený kostel.
Místo nabízí jeden z nejkrásnějších výhledů na panenskou krajinu západních Čech.

Klášter Teplá (25 km)

Významný premonstrátský klášter založený roku 1193 blahoslaveným Hroznatou.
Najdete zde:

• unikátní historickou knihovnu
• barokní kostel
• koncerty, festivaly a výstavy
• komentované prohlídky

Mariánské Lázně (35 km)

Elegantní lázeňské město s atmosférou 19. století.

Co vidět:

• Zpívající fontána
• Kolonáda Maxima Gorkého
• Lázeňské parky a promenády
• Miniaturpark Boheminium

Léto: golf, cyklovýlety, festivaly, kavárny.
Zima: běžky, sjezdové lyžování v okolí, wellness a lázeňské procedury.

Kladská (45 km)

Přírodní skvost s atmosférou připomínající Šumavu nebo Skandinávii.
Rašeliniště, dřevěné lovecké chalupy a naučná stezka kolem jezera.

V létě: ideální na procházky a pozorování zvěře.
V zimě: jedny z nejlepších běžkařských tratí v regionu.

Tipy na koupání v okolí

• Lom Hradišťský vrch (8 km) – čistá voda, krásná příroda
• Koupaliště Konstantinovy Lázně (6 km) – přírodní koupání v lázeňském prostředí
• Koupaliště Tachov (15 km) – klidné místo s vhodné pro děti

Konstantinovy Lázně – 6 km

The smallest spa town in the Czech Republic, known for its healing mineral springs, beautiful spa park and summer cultural events.
Perfect for gentle walks, relaxation, coffee on the colonnade and family outings.

Bezdružice & the historic local railway – 4 km

A picturesque small town with a chateau and the famous Bezdružice narrow‑gauge railway.
In summer, you can enjoy nostalgic steam‑train rides, railway festivals and family‑friendly events

Gutštejn Castle – 7 km

A romantic castle ruin hidden deep in the forest.
A quiet place with the atmosphere of ancient legends – ideal for families, photographers, history lovers and picnics in nature.

Krasíkov & the Church of St. Mary Magdalene – 10 km

A striking landmark of the entire region.
At the top of the hill stand the ruins of Švamberk Castle and a beautifully restored church.
The site offers one of the most impressive views of the untouched West Bohemian countryside.

Teplá Monastery – 25 km

An important Premonstratensian monastery founded in 1193 by Blessed Hroznata.

Highlights:

• unique historical library
• baroque monastery church
• concerts, festivals and exhibitions guided tours

Mariánské Lázně – 35 km

An elegant spa town with the charm of the 19th century.

What to see:

• Singing Fountain
• Maxim Gorky Colonnade
• spa parks and promenades
• Boheminium miniature park

Summer: golf, cycling, festivals, cafés.
Winter: cross‑country skiing, downhill skiing nearby, wellness and spa treatments.

Kladská – 45 km

A natural gem with an atmosphere reminiscent of the Bohemian Forest or Scandinavia.
Peat bogs, wooden hunting lodges and a scenic trail around the lake.

Summer: ideal for walks and wildlife watching.
Winter: some of the best cross‑country skiing trails in the region.

Swimming spots nearby

• Hradišťský vrch quarry (8 km) – clear water, beautiful nature
• Konstantinovy Lázně natural swimming area (6 km) – bathing in a spa setting

• Tachov Swimming Pool (15 km) – a quiet, family‑friendly place suitable for children

Konstantinsbad (Konstantinovy Lázně) – 6 km

Der kleinste Kurort Tschechiens mit heilenden Mineralquellen, einem schönen Kurpark und sommerlichen Kulturveranstaltungen.
Perfekt für leichte Spaziergänge, Entspannung, Kaffee auf der Kolonnade und Familienausflüge.

Bezdružice & historische Lokalbahn – 4 km

Ein malerisches Städtchen mit Schloss und der bekannten Lokalbahn Bezdružice.
Im Sommer finden hier nostalgische Fahrten mit Dampflokomotiven, Eisenbahnveranstaltungen und Familienprogramme statt.

Burg Gutštejn – 7 km

Eine romantische Burgruine, tief in den Wäldern verborgen.
Ein stiller Ort mit der Atmosphäre vergangener Zeiten – ideal für Familien, Fotografen, Geschichtsliebhaber und Picknicks in der Natur.

Krasíkov & Kirche der hl. Maria Magdalena – 10 km

Ein markanter Aussichtspunkt der gesamten Region.
Auf dem Hügel stehen die Ruine der Burg Švamberk und die wunderschön restaurierte Kirche.
Der Ort bietet einen der beeindruckendsten Ausblicke auf die unberührte Landschaft Westböhmens.

Kloster Teplá – 25 km

Ein bedeutendes Prämonstratenserkloster, gegründet 1193 vom seligen Hroznata.

Sehenswertes:

• einzigartige historische Bibliothek
• barocke Klosterkirche
• Konzerte, Festivals und Ausstellungen
• geführte Rundgänge

Marienbad (Mariánské Lázně) – 35 km

Eine elegante Kurstadt mit der Atmosphäre des 19. Jahrhunderts.

Highlights:

• Singende Fontäne
• Kolonnade von Maxim Gorki
• Kurparks und Promenaden
• Miniaturpark Boheminium

Sommer: Golf, Radtouren, Festivals, Cafés.
Winter: Langlauf, Skifahren in der Umgebung, Wellness und Kurbehandlungen.

Kladská – 45 km

Ein Naturjuwel mit einer Atmosphäre, die an den Böhmerwald oder Skandinavien erinnert.
Hochmoor, Holzjagdhausarchitektur und ein Rundweg um den See.

Sommer: ideal für Spaziergänge und Tierbeobachtung.
Winter: einige der besten Langlaufloipen der Region.

Badetipps in der Umgebung

• Steinbruch Hradišťský vrch (8 km) – klares Wasser, wunderschöne Natur
• Naturbad Konstantinsbad (6 km) – Baden im Kurpark

• Schwimmbad Tachov (15 km) – ein ruhiger Ort, ideal für Familien mit Kindern